« Aide:Sommaire » : différence entre les versions

Dernière version du 30 juin 2017 à 12:55

Avant toute chose : la wiki-attitude
Le wiki est un outil vivant, évolutif et surtout non-linéaire. N'ayez pas peur d'apporter votre contribution en procédant par essai-erreur! Le succès du wiki passe par une participation active au partage de savoirs.
Plus on est de fous, plus on wiki ;)

Les types d'usage selon qui vous êtes

Que vous soyez participant, complice, partenaire ou co-promoteur de la démarche Fab Labs Nation, merci pour votre implication! Pour débuter la collaboration, nous vous invitons déjà à poser les actions suivantes dans le wiki, selon la catégorie à laquelle vous vous identifiez :

Pour tous

Ajouter votre page personnelle et la maintenir à jour
Ajouter les événements liés aux Fab Labs auxquels vous souhaitez participer
Partager le wiki sur les réseaux sociaux!
Traduire des pages

Le coordonateur d'un Fab Lab / Fab Manager

Actualiser la page dédiée à votre Fab Lab et la maintenir à jour
Faire l'inventaire des organisations qui sont liés à votre Fab Lab
Ajouter votre liste d'équipements
Ajouter une fiche pour les employés de votre Fab Lab
Faire connaître vos besoin

Le représentant d'une organisation

Actualiser la page dédiée à votre organisation et la maintenir à jour
Faire l'inventaire d'organisations en lien avec vous et le monde des Fab Labs
Ajouter une fiche pour les employés de votre organisation qui sont impliqués dans le monde des Fab Labs
Recenser les événements futurs et passés liés aux Fab Labs auquel votre organisation a participé
Partager (...) le wiki sur les réseaux sociaux !

L'organisateur d'un événement

Créer/Actualiser la page dédiée à votre événement et la maintenir à jour
Ajouter / compléter les pages d'organisations liés à votre événements
Ajouter une fiche pour les intervenants et organisateurs de l'événement
Recenser les événement futurs et passé liés aux Fab Labs
Partager (...) le wiki sur les réseaux sociaux !

Tout autre personne impliquée dans le monde des Fab Labs

Consulter le répertoire des équipements à la disposition des usagers
Contribuer à la communauté en ajoutant / complétant les pages d'organisations et d' événements liés au monde des Fab Labs

Pages utiles

Page préférences

Pour accéder aux préférences, cliquez sur votre nom d'utilisateur dans le menu en haut de page, et ensuite sur "Préférences". De là, quelques options utiles à configurer incluent:

Changer le genre associé à votre profil (féminin/masculin)
Sélectionner la langue d'affichage (anglais/francais).
Ajouter votre courriel pour rester informé des changements qui ont lieu dans certaines pages.

Page utilisateur

La page d'utilisateur est l'endroit où vous faites le suivi de votre activité dans le wiki: on y trouve les actions "suggestions" et "projets" dans lesquels vous êtes impliqués, ainsi que leur états.

Pour un exemple d'une page bien remplie, vous pouvez consulter la page Utilisateur:Guillaume Coulombe.

Quelques fonctionnalités de votre page utilisateur :

Créer une action : un lot de travail ponctuel à réaliser
Créer une suggestion : des pistes d'améliorations qui concernent la plate-forme wiki Fab Labs Nation
Créer un projet : une intention définit dans le temps qui implique un objectif précis et la collaboration de différents intervenants.

Page de personne

Les pages de personnes répertorient toute les autres personnes que l'on pourraient vouloir documenter, sans qu'ils/elles aient nécessairement leur compte d'utilisateur dans le wiki. On y retrouve donc des informations de contact de cette personne, ainsi que les rôles joués par cette personne dans le cadre du domaine décrit par le wiki. Il est à noter que les utilisateurs du wiki devraient aussi avoir leur page de personne, comme il est tout aussi pertinent d'avoir leur information de contact. Afin d'apprendre à nous connaître et connaître les personnes impliquées dans le mouvement, il se peut que votre page personne soit déjà crée. Vous pouvez trouver cette liste par le menu de gauche, à la page Personnes. Si vous y êtes déjà, vous êtes invités à corriger d'éventuelles erreurs et à mettre vos coordonnées (professionnelles) à jour.

Liens Utiles

Liens internes

Liens externes

Aide Mediawiki (en anglais)
Manuel de l'usager Semantic Mediawiki (en anglais)
Aide à l'utilisation du thème installé Tweeki (en anglais)
Aide à l'utilisation de Bootstrap (en anglais)

Autres langues :

English
français

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 __NOEDITSECTION__
-==Premiers pas==
 <div class="jumbotron">
   <p>
-'''Avant toute chose : la wiki-atittude'''  <br>
+<translate>
+<!--T:1-->
+'''Avant toute chose : la wiki-attitude'''  <br>
 Le wiki est un outil vivant, évolutif et surtout ''non-linéaire.''
-N'ayez pas peur d'apporter votre contribution en procédant par essai-erreur! Le succès du wiki passe par une participation active au partage de savoirs.
+N'ayez pas peur d'apporter votre contribution en procédant par essai-erreur! Le succès du wiki passe par une participation active au partage de savoirs. <br>
 Plus on est de fous, plus on wiki ;)
+</translate>
   </p>
 </div>
+<translate>
+==Les types d'usage selon qui vous êtes== <!--T:2-->
+Que vous soyez participant, complice, partenaire ou co-promoteur de la démarche Fab Labs Nation, merci pour votre implication! Pour débuter la collaboration, nous vous invitons déjà à poser les actions suivantes dans le wiki, selon la catégorie à laquelle vous vous identifiez :
-Que vous soyez participant, complice, partenaire ou co-promoteur de la démarche Fab Labs Nation, merci pour votre implication!
+===Pour tous=== <!--T:3-->
+*Ajouter votre [[Personnes|page personnelle]] et la maintenir à jour
-Pour débuter la collaboration , nous vous invitons déjà à poser les actions suivantes dans le wiki, selon la catégorie à laquelle vous vous identifiez :
+*Ajouter les [[Événements|événements]] liés aux Fab Labs auxquels vous souhaitez participer
-===Pour tous===
-*Ajouter votre page personnelle et la maintenir à jour
-*Ajouter les événements liés aux Fab Labs auxquels vous souhaitez participer
 *Partager le wiki sur les réseaux sociaux!
-*Traduire les pages marqués comme (à traduire)
+*[[Aide:Traduction|Traduire]] des pages
-====Le coordonateur d'un Fab Lab / Fab Manager====
-Actualiser la page dédiée à votre Fab Lab et la maintenir à jour
-Faire l'inventaire des organisations qui sont liés à votre Fab Lab
-Ajouter votre liste d'équipement selon le modèle suivant (…)
-Ajouter une fiche pour les employés de votre Fab Lab
-Faire connaître vos besoin
+====Le coordonateur d'un Fab Lab / Fab Manager==== <!--T:4-->
+*Actualiser la page dédiée à votre [[{{#show: Classe:Fab Lab|?A la page de perspective |link=none}}|Fab Lab]] et la maintenir à jour
+*Faire l'inventaire des [[{{#show: Classe:Organisation|?A la page de perspective |link=none}}|organisations]] qui sont liés à votre Fab Lab
+*Ajouter votre liste d'[[{{#show: Classe:Machine-outil|?A la page de perspective |link=none}}|équipements]]
+*Ajouter une fiche pour les employés de votre Fab Lab
+*Faire connaître vos besoin
-====Une personne impliquée dans le monde des Fab Labs====
+====Le représentant d'une organisation==== <!--T:5-->
+*Actualiser la page dédiée à votre [[{{#show: Classe:Organisation|?A la page de perspective |link=none}}|organisation]] et la maintenir à jour
-*Ajouter / compléter les pages d'organismes liés au monde des Fab Labs
+*Faire l'inventaire d'[[{{#show: Classe:Organisation|?A la page de perspective |link=none}}|organisations]] en lien avec vous et le monde des Fab Labs
-*Ajouter des événements liés aux Fab Labs
-====Le représentant d'une organisation liée au monde des Fab Labs====
-*Actualiser la page dédiée à votre organisation et la maintenir à jour
-*Faire l'inventaire d'organisations en lien avec vous et le monde des Fab Labs
 *Ajouter une fiche pour les employés de votre organisation qui sont impliqués dans le monde des Fab Labs
-*Recenser les événements futurs et passés liés aux Fab Labs auquel votre organisation a participé
+*Recenser les [[{{#show: Classe:Événement|?A la page de perspective |link=none}}|événements]] futurs et passés liés aux Fab Labs auquel votre organisation a participé
 *Partager (...) le wiki sur les réseaux sociaux !
+====L'organisateur d'un événement==== <!--T:6-->
-====Le représentant d'un événement lié au monde des Fab Labs====
+*Créer/Actualiser la page dédiée à votre [[{{#show: Classe:Événement|?A la page de perspective |link=none}}|événement]] et la maintenir à jour
+*Ajouter / compléter les pages d'[[{{#show: Classe:Organisation|?A la page de perspective |link=none}}|organisations]] liés à votre événements
-*Créer/Actualiser la page dédiée à votre événement la maintenir à jour
+*Ajouter une fiche pour les intervenants et organisateurs de l'événement
-*Ajouter / compléter les pages d'organismes liés à votre événements
+*Recenser les [[{{#show: Classe:Événement|?A la page de perspective |link=none}}|événement]] futurs et passé liés aux Fab Labs
-*Ajouter une fiches pour les intervenants et organisateurs de l'événement
-*Recenser les événements futurs et passé liés aux Fab Labs
 *Partager (...) le wiki sur les réseaux sociaux !
+====Tout autre personne impliquée dans le monde des Fab Labs==== <!--T:7-->
+*Consulter le répertoire des [[{{#show: Classe:Machine-outil|?A la page de perspective |link=none}}|équipements]] à la disposition des usagers
+*Contribuer à la communauté en ajoutant / complétant les pages d'[[{{#show: Classe:Organisation|?A la page de perspective |link=none}}|organisations]] et d' [[{{#show: Classe:Événement|?A la page de perspective |link=none}}|événements]] liés au monde des Fab Labs
+==Pages utiles== <!--T:8-->
-===Préférences à définir===
+===Page préférences=== <!--T:17-->
-Pour accéder aux préférences, cliquez sur votre nom d'utilisateur dans le menu en haut de page, et ensuite sur "Préférences". De là, quelques options utiles à configurer incluent:
+''Pour accéder aux préférences, cliquez sur votre nom d'utilisateur dans le menu en haut de page, et ensuite sur "Préférences". De là, quelques options utiles à configurer incluent:''
-*Si vous voulez changez le genre que le wiki utilise pour vous référencer, vous pouvez cocher "il/elle modifie des pages de wiki", sous la section internationalisation.
+*Changer le genre associé à votre profil (féminin/masculin)
-*Si vous souhaitez recevoir des courriels qui vous informe des changements qui ont lieu dans certaines pages (de par la fonction de "suivre" une page), vous devez valider votre courriel à la section "Options de courriel".
+*Sélectionner la langue d'affichage (anglais/francais).
+*Ajouter votre courriel pour rester informé des changements qui ont lieu dans certaines pages.
-===2 Pages à son nom===
+===Page utilisateur=== <!--T:10-->
-Dans vos premières utilisations du wiki, il est de mise de comprendre et d'amorcer l'utilisation de ses 2 pages : sa page de catégorie personne et sa page d'utilisateur.
+<!--T:18-->
+''La page d'utilisateur est l'endroit où vous faites le suivi de votre activité dans le wiki: on y trouve les ''actions'' "suggestions" et "projets" dans lesquels vous êtes impliqués, ainsi que leur états.''
-====Page d'utilisateur====
+<!--T:19-->
+[[Fichier:Page utilisateur.JPG|600px]]
-Les pages d'utilisateurs correpondent aux gens qui ont un compte dans le wiki. Si vous cliquez sur votre nom dans le menu de haut de page, et encore sur votre nom dans le menu déroulant, vous serez amené vers votre page d'utilisateur. Si elle n'est pas déjà créée, cliquez sur "Créer avec un formulaire" dans le menu de haut de page et remplir le formulaire à cet effet.
-Outre la répertoriation des usagers du wiki, la page d'utilisateur est l'endroit où vous faites le suivi de votre activité dans le wiki: on y trouve les "Actions", "Suggestions" et "Projets" dans lesquels vous êtes impliqués, ainsi que leur états. Ces différentes listes sont organisées pour que vous puissiez changer l'état de progession des entités concernées en cliquant sur les symboles de flèches (↑, → et ↓) pour les transférer d'une section à l'autre. La progression suit un arc en forme de "U" inversé, commençant en bas a gauche, et finissant en bas a droite.
-De plus, vous pouvez emplyer votre page d'usager comme un genre de carré de sable (sandbox): un endroit où vous pouvez tester différentes fonctionnalités du wiki telles des requêtes sémantiques et autres, et où vous pouvez aussi prendre des notes variées dans votre utilisation de l'outil.
+<!--T:13-->
 Pour un exemple d'une page bien remplie, vous pouvez consulter la page [[Utilisateur:Guillaume Coulombe]].
-====Page de personne====
+<!--T:20-->
+Quelques fonctionnalités de votre page utilisateur :
-Les pages de personnes répertorient toute les autres personnes que l'on pourraient vouloir documenter, sans qu'ils/elles aient nécessairement leur compte d'utilisateur dans le wiki. On y retrouve donc des informations de contact de cette personne, ainsi que les rôles joués par cette personne dans le cadre du wiki. Il est à noter que les utilisateurs du wiki devraient avoir leur page de personne, comme il est tout aussi pertinent d'avoir leur information de contact. Afin d'apprendre à nous connaître et connaître les personnes impliquées dans le mouvement, il se peut que votre page personne soit déjà crée. Vous pouvez trouver cette liste par le menu de gauche, à la page {{#show: Classe:Personne |?A la page de perspective}}. Si vous y êtes déjà, vous êtes invités à corriger d'éventuelles erreurs et à mettre vos coordonnées (professionnelles) à jour.
+*Créer une action : un lot de travail ponctuel à réaliser
+*Créer une suggestion :  des pistes d'améliorations qui concernent la plate-forme wiki Fab Labs Nation
+*Créer un projet : une intention définit dans le temps qui  implique un objectif précis et la collaboration de différents intervenants.
-==Rédaction==
-===Créer et modifier une page===
-Essentiellement, chaque page du wiki représente un objet de connaissance. Il y a des pages qui font partie de catégories spécifiques et qui peuvent être créées avec un formulaire (Fab Lab, Personne..) et il y a des page dites "régulières" (comme celle-ci), sans formulaire, qui doivent êtres modifiés manuellement avec ce qu'on appele du wikitext.
-Pour modifier les pages avec une catégorie, rendez vous à la page en question, et cliquer sur le bouton "modifier avec un formulaire" dans le menu de haut de page. Vous serez amener à un formulaire où vous pouvez remplir les champs et enregistrer pour modifier la page.
-Pour effectuer un changement sur une page "régulière", il suffit de cliquer « Modifier », situé dans le menu de haut de page (au même endroit que les pages avec formulaire, le bouton est remplacé en fonction de la nature de la page). Il est très facile de mettre une page wiki comme celle-ci en forme. Pour créer les effets de styles et de titres, quelques symboles tels le = ' * et # doivent être utilisés convenablement. Alternativement, des boutons en haut de la boîte de modification du texte ajoutent automatiquement ces marqueurs. Une fois une page modifiée, on le publie pour afficher le texte selon le format spécifié.
-Une documentation exhaustive de la syntaxe de wikitexte peut être trouvée ici: [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting].
-===Comment rédiger en wiki===
-Pour vous simplifier la tâche, quelques exemples d'utilisation des symboles de base: [ ] = ' * et #, ce qu'on appelle la ''syntaxe wiki'', sont donnés ici :
-====Titres====
-Le nombre de symboles = avant et après un titre lui donne sa mise en forme hiérarchisée.
-Par exemple:
+===Page de personne=== <!--T:14-->
-<nowiki>====Un Titre====</nowiki>
+Les pages de personnes répertorient toute les autres personnes que l'on pourraient vouloir documenter, sans qu'ils/elles aient nécessairement leur compte d'utilisateur dans le wiki. On y retrouve donc des informations de contact de cette personne, ainsi que les rôles joués par cette personne dans le cadre du domaine décrit par le wiki. Il est à noter que les utilisateurs du wiki devraient aussi avoir leur page de personne, comme il est tout aussi pertinent d'avoir leur information de contact. Afin d'apprendre à nous connaître et connaître les personnes impliquées dans le mouvement, il se peut que votre page personne soit déjà crée. Vous pouvez trouver cette liste par le menu de gauche, à la page {{#show: Classe:Personne |?A la page de perspective}}. Si vous y êtes déjà, vous êtes invités à corriger d'éventuelles erreurs et à mettre vos coordonnées (professionnelles) à jour.
-nous donne:
-====Un Titre====
-====Listes====
+==Liens Utiles== <!--T:15-->
-=====Liste à puces=====
-Le symbole *, placé au début d'une ligne, permet de construire des listes à puces. On peut répéter le symbole pour indenter la liste.
-<nowiki>
-* Conversion du fichier source .PNG en .DWG
-* Conversion du fichier .DWG en fichier .SLDPRT
-* Conversion du fichier .SLDPRT en .STL et impression
-*** ...</nowiki>
-Nous donnes:
-* Conversion du fichier source .PNG en .DWG
-* Conversion du fichier .DWG en fichier .SLDPRT
-* Conversion du fichier .SLDPRT en .STL et impression
-*** ...
-=====Liste numérotée=====
-De la même manière, le # peut créer des listes numérotées.
-<nowiki># 1er item
-# 2e item
-## 2e niveau
-### ...</nowiki>
-Nous donnes:
-# 1er item
-# 2e item
-## 2e niveau
-### ...
-====Effets de police====
-L'apostrope (symbole ') sert à donner des effets de polices biens connus:
-<nowiki>''Texte en italique''</nowiki>
-Nous donnes:
-''Texte en italique''
-<nowiki>'''Texte en gras'''</nowiki>
-Nous Donnes:
-'''Texte en gras'''
-====Hyperliens====
-Pour faire apparaître le nom d'une page en tant que lien, il suffit de l'encadrer de crochets (symbole <nowiki>[et ]</nowiki> ), comme suit :
-<nowiki>[[Accueil]]</nowiki>
-ce qui donne
-[[Accueil]]
-Pour faire apparaître un lien vers une page sous une autre forme que le lien direct, il faut insérer une barre verticale (|) après le nom de la page, suivi du texte que l'on désire afficher, comme suit :
-<nowiki>[Accueil|Texte à afficher]]</nowiki>
-ce qui donne
-[[Accueil|Texte à afficher]]
-Les fichiers constituent une exception à cette règle. Pour faire apparaître un lien vers un nom de fichier sous une autre forme que le lien direct, il faut placer un deux-points avant "Fichier" pour annuler le traitement particulier réservé aux pages sous l'espace de noms Fichier, comme suit :
-<nowiki>[[:Fichier:Logo_Fab_Labs_Nation_wiki.png|Logo]]</nowiki>
-ce qui donne
-[[:Fichier:Logo_Fab_Labs_Nation_wiki.png|Logo]]
-===Les mots magiques===
-Ils sont invisibles en mode lire : regarder plus bas. NOTOC avec les mêmes __ __ cache la table des matières automatique d'une page (essayez de l'ajouter; NOEDITSECTION enlève la possibilité de modifier chaque section d'une page séparément, ce qui allège le visuel.
-==Liens Utiles==
 ===Liens internes===
 * [[Aide:Habillage des wikis avec Tweeki|Habillage des wikis avec Tweeki]]
@@ Ligne 192 : / Ligne 86 : @@
 * [[Aide:Production vidéo]]
-===Liens externes===
+===Liens externes=== <!--T:16-->
 * [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Aide Mediawiki] (en anglais)
 * [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual Manuel de l'usager Semantic Mediawiki] (en anglais)
 * [http://tweeki.thai-land.at/wiki/Welcome Aide à l'utilisation du thème installé Tweeki] (en anglais)
 * [http://getbootstrap.com/components/ Aide à l'utilisation de Bootstrap] (en anglais)
+</translate>
+<languages />
+<!-- --------brouillon-----------
+Les pages d'utilisateurs correspondent aux gens qui ont un compte dans le wiki. Si vous cliquez sur votre nom dans le menu de haut de page, et encore sur votre nom dans le menu déroulant, vous serez amené vers votre page d'utilisateur. Si elle n'est pas déjà créée, cliquez sur "Créer avec un formulaire" dans le menu de haut de page et remplir le formulaire à cet effet.
+-->
+<!-- T:11
+Outre la répertorisation des usagers du wiki, Ces différentes listes sont organisées pour que vous puissiez changer l'état de progression des entités concernées en cliquant sur les symboles de flèches (↑, → et ↓) pour les transférer d'une section à l'autre. La progression suit un arc en forme de "U" inversé, commençant en bas a gauche, et finissant en bas a droite.
+-->
+<!--T:12
+De plus, vous pouvez employer votre page d'usager comme un genre de carré de sable (sandbox): un endroit où vous pouvez tester différentes fonctionnalités du wiki telles des requêtes sémantiques et autres, et où vous pouvez aussi prendre des notes variées dans votre utilisation de l'outil.
+-->

« Aide:Sommaire » : différence entre les versions